Rätti vs. liina
Itse erehdyin käyttämään tiskirätti-nimitystä yhdessä blogitekstissäni , vaikka mielessäni on yksi vanha keskustelu muutaman vuoden takaa. Tänään kehuin kaunista tiskiliinaa yhdessä blogiarvonassa . Mietitte varmaan, mitä minä yritän kertoa. Kaikki ompelevat/neulovat/virkkaavat kauniita tiskiliinoja, mutta nimittävät niitä tiskiräteiksi. Miksi rätti, kun se liina ei ole vanha ja käytetty riepu, vaan uusi ja rakkaudella tehty liina? 2000 -luvulla olin välinehuoltajan peruskoulutuksessa ja siellä keskusteltiin rätti-sanasta. Puhdistusalan ihmiset kokevat rätti-sanaa huonona ja rumana nimityksenä ja se rätti-sana loukkaa heidän ammattiylpeyttä. Nämä ihmiset eivät käytä vanhoja riepuja, vaan heille toimitetaan uusia liinoja puhdistustyötä varten. Appiukkoni oli muuten vaatekauppias, mutta jotkut käyttävät rättikauppias-sanaa ja se on minusta ruma ja halventava sana. Suomisanakirja.fi -sivulta rätti riepu, rä(ä)sy. esim. Kaikki vaatteet vanhoja rättejä. Pöly-, pesurätti. ...